| moreinformations |
 |
| Home |
| thatsme |
| mydream |
| abouttheusa |
| aboutlincoln |
| myhostfamily |
| myhighschool |
| deardiary |
| photogallery |
| lifeofexchangees |
| wayoflife |
| moreinformation |
| links |
| guestbook |
| impressum |
| Impressum |
 |
Weitere Informationen
Further Information
Hier findet ihr Informationen zu Dingen die im Bezug auf einen längeren Auslandsaufenthalt (sprich Austauschjahr, Praktikum, Au Pair, etc.) von Wichtigkeit sind. Z. B. findet ihr Ideen für Gastgeschenke, interessante und informative Buchvorschläge und auch eine Packliste!
Here you are able to find important information for being a longer period of time in a foreign country, being an exchange student, Au Pair or doing a work experience (shadowing). For example you are able to find ideas for presents to the hosts, informativ book recommendations and a checklist for getting suitcases ready!
Gastgeschenk:
Gifts for the host family:
Alle Gastgeschenke, egal in welches Land du gehst, sollten in irgendeiner Weiße mit dem Land verbunden sein, aus dem du eigentlich kommst.
Für die USA gilt: Die meisten Amerikaner stehen total auf Kitsch und stellen sich Deutschland ungefähr folgendermaßen vor:
- Schlösser und Fachwerkhäuser
- Bürger gekleidet in Dirndel und Lederhose (kann ich aus eigener Erfahrung berichten!)
- Nationalgericht ist Sauerkraut und die Spätzle natürlich ;-)
Typisch deutsche Mitbringsel:
- Bierkrug
- Zinnteller
- bemaltes Keramik
- Buch über regionale oder nationale Attraktionen in englisch (Facts about Germany - ISBN: 3797307527, Beautiful Germany - ISBN: 389234874x, Journey through Germany - ISBN: 3800309742 oder Deutschland Germany Allemagne - ISBN: 3575220263)
- Kochbuch mit nationaler Küche (German Cooking Today - ISBN: 3767003708, German Baking Today - ISBN 3767003716, Germany a culinary tour - ISBN: 3893930949 gibt es auch für Schwaben, Österreich und die Schweitz!)
- Süßigkeiten und andere Schlecksachen ;-) (Milka-Schokolade (vorallem Haselnuss) oder Rittersport, Harribo-Gummibärchen und Lakritze, Ü-Eier, für Hohenlohe die Langenburger Wibele bzw. andere regionale Kekse (Leipnitz etc.), Hanuta, Kinderriegel, Russisch Brot, Waffeln (Kekse), ...)
- CD über derzeitige Deutsche Charts oder Alben dt. Stars (Herbert Grönemeyer, Nena, Sportfreunde Stiller, Söhne Mannheims, Sarah Connor, Rammstein *g*, dt. Volksmusik, usw.)
- Sachen von Diddel, Bimbolino, Sheepworld und Co (für die Kids)
- Füllfederhalter (evetl. mit dem eingravierten Namen)
- Fußballtrikot oder andere Fanartikel (der dt. Nationalmannschaft bzw. eines lokalen Fußballvereins)
- Tshirts mit dt. Sehenswürdigkeiten oder Städtenamen drauf, auch zum selbst bedrucken!
- Karten- und Gesellschaftsspiele (z.B. Halli Galli, Ligretto, Rummy, dt. Kartensatz, usw)
Des weiteren solltet ihr ein paar Unterlagen über euren Wohnort, eurer Gegend auf englisch mitnehmen. So was bekommt man normalerweiße im Touristikbüro. Außerdem vielleicht auch ein paar Postkarten und Bilder die alles veranschaulichen.
All presents you take with you for your host family or other persons (e. g. for the Area Representative) should be in connection to your home country.
Possible gift ideas:
- book about national attractions
- cookbook with national recipes
- sweets
- CD with national top hits or with songs from national artists
Besides the presents should you take some informations (written in english or the nation's language) about your village/city or area/landscape with you. And some maps and pictures (e. g. picture-book/book of plates) to show.
Bücher über Schüleraustausch:
Books about student exchanges:
Whats up?
von Heike Berg - ISBN: 3980378519
Erfahrungsberichte über ein Jahr in einem Vorort von LA/CAAls Gastschüler in die USA
von Max Rauner - ISBN: 3896621815
Erfahrungsbericht über das Schuljahr in den USAEin Schuljahr in den USA
von Sylvia Schill, Christian Grundlach - ISBN: 3930902044
Das Buch zur Webpage: www.schueleraustausch.deSchuljahresaufenthalte in USA
von der Aktion Bildungsinformation e. V.
Jährlich herausgegebene Orientierungshilfe von der Bewerbung bis zum Ende steht alles drin; zu bestellen im I-net unter: www.abi-ev.deNix wie weg
- Anderswo ganz anders leben -
von Magdalena Köster - ISBN: 3423781475
Erfahrungsberichte und Infos zu Gastschulaufenthalten, Homestays, Lehrlingsaustausch, Au pair, Freiwilligen Dienst u.v.m. überall auf der Welt!
Es gibt noch ettliche weitere Bücher, aber ich würde Seiten brauchen, die hier jetzt alle zu betiteln. Das sind jetzt die Bücher, die ich gelesen habe und die ich super toll und informativ fand.
Außerdem gibt es noch:
Gebrauchsanweißung für Amerika
von Paul Watzlawick
Enthält Informationen über den Aufenthalt in den USA
* all books written in German!
Temperaturumrechnung
Temperatur conversion
Die Formeln zum Umrechnen der Temperaturen von Farenheit in Celsius und von Celsius in Farenheit lauten wie folgt:
C = (Farenheit - 32) * 5/9
F = (Celsius * 5/9) + 32
Mehr dazu auch bei:
http://home.t-online.de/home/vgiese/umrech1.ht
The formulas to convert the temperatures from Farenheit into Celsius and from Celsius into Farenheit are the following:
C = (Farenheit - 32) * 5/9
F = (Celsius * 5/9) + 32
More to that also at:
http://home.t-online.de/home/vgiese/umrech1.htm
| Farenheit | Celsius | Gefühlt / Feels |
| 40er / 40s | 5 - 10° | kalt / chilly |
| 50er / 50s | 10 - 15° | kühl / cool |
| 60er / 60s | 15 - 21° | mild / mild |
| 70er / 70s | 21 - 26° | angenehm / comfortable |
| 80er / 80s | 26 - 32° | warm / warm |
| 90er / 90s | 32 - 37° | (sehr) heiß / real hot |
Packliste:
List for suitcases
|
Handgepäck
2 Gepäckstücke zum aufgeben (normalerweiße 2 x 32kg) Kleidung:
Fürs Bad:
Freizeit und Schule:
|
Carry on
2 Suitcases to Check-in (normally 2 x 32kg) Clothes:
For the Bathroom:
Spare time and School:
|
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!